Противниками «Акул» является ЧВК «Беллона», тесно связанная с западными разведывательными структурами. Руководит этой группировкой опытная шпионка Ирма Свенсон, а её правой рукой выступает Кевин Максвелл. Их руководство считает этот тандем «гремучей смесью», способной разрушить отряд и подорвать репутацию КТЦ. Командиры элиты сталкиваются с временными парадоксами, которые демонстрируют им тесную связь между прошлым и настоящим. Бате, Багире и генералу Пригову необходимо тщательно проанализировать прошлые операции, включая успешные задачи и небольшие ошибки, чтобы принимать верные решения в будущих миссиях.